← All guides

Updated September 25, 2026

Tax summary: your year in figures

Tax Summary adds up the income and costs you recorded for a year, for all your properties or for one, and gives you a PDF to hand to your accountant. It is available from the Starter plan. It is not a tax return and it calculates no tax: it shows what you recorded, and nothing more.

The year at a glance

This is what the tab shows on the Starter plan. On Growth and Pro it shows more; see the last chapter.

  1. Step 1

    Open the tax summary

    In the menu on the left, click Tax Management. The Tax Summary tab opens first. The other tab, Modelo 210, has a guide of its own: Modelo 210: prepare the file for your gestor.

    Screenshot: Open the tax summaryEnlarge screenshot

    Tip: On the Free plan, Tax Management is locked: the page shows sample figures, not yours, and how to upgrade.

  2. Step 2

    Choose the year and the property

    Choose the year at the top. The list always has this year and last year, plus any other year in which you recorded something. If you have more than one property, click a property’s name to see only that one, or All to see them together.

  3. Step 3

    Read the totals

    Three cards show the year’s Gross Income, Total Expenses and Net Result, which is the income less the costs. Below them, Expenses by Category and Income by Category add up each category you used, and Monthly Overview lists every month in which you recorded something, with the total for the year.

    Screenshot: Read the totalsEnlarge screenshot

What is counted, and what is left out

  1. Step 4

    What the summary counts

    Every income and cost you recorded under Income & Expenses with a date in that year, from 1 January to 31 December. A booking on its own adds nothing here: what counts is the income you recorded for it. Nothing is sorted into deductible or not; every cost you recorded is there.

  2. Step 5

    Leave a cost out

    A cost that has nothing to do with letting the property, like a personal purchase, can stay in your records and still be left out here. Open it under Income & Expenses and tick Exclude from tax report. In your list it is then marked tax excl., and the summary and its PDF leave it out. How to do it: Keep a personal purchase out of the tax report.

    Screenshot: Leave a cost outEnlarge screenshot

Download the PDF

  1. Step 6

    Download the PDF

    Choose the year and, if you want, the property, then click Download PDF. The PDF holds the three totals, the income and costs of each property, and the costs by category. Send it to your accountant as it is.

    Screenshot: Download the PDFEnlarge screenshot

    Good to know: The PDF is in English, whatever language you use Casitana in. It is a summary of your records, not a tax return.

More on the Growth and Pro plansIncluded from the Growth plan

On Growth and Pro, the same tab shows your costs in more detail and adds a package for your adviser. On Starter, the box at the bottom of the tab, Unlock full Tax Preparation with Growth, lists what Growth adds.

  1. Step 7

    Totals per property

    At the top, Income recorded, Costs recorded and Income less costs for the year. Click a property’s name to see only that one, or All Properties. Further down, Income & costs by property puts each property’s income, costs and net side by side.

    Screenshot: Totals per propertyEnlarge screenshot
  2. Step 8

    Costs by category

    Costs by category groups your costs under the category you gave each one, exactly as you recorded it. Click a category to see its lines. The groups add up to Total costs recorded; Casitana does not judge which of them you can deduct.

    Screenshot: Costs by categoryEnlarge screenshot

    Tip: Open What this is, and what it is not, near the bottom, for what this page does and does not do.

  3. Step 9

    Properties in Spain

    When the property you chose is in Spain, or all your properties are, a Filing in Spain? box appears with a link: Open the Modelo 210 dossier. That dossier is what your gestor files a non-resident’s Modelo 210 from: see Modelo 210: prepare the file for your gestor.

  4. Step 10

    The tax package

    At the bottom, next to Download PDF, click Tax Package (ZIP). You get one ZIP file for the year and the property you chose: a Modelo 210 dossier as a PDF for each property, the receipts you attached to that year’s transactions, your certificate of tax residence if you uploaded one, and a read-me that lists anything still missing.

    Screenshot: The tax packageEnlarge screenshot

    Tip: The package does not hold the summary PDF. Download that too if your accountant wants it.

Tax summary: your year in figures · Casitana