← Alle handleidingen

Bijgewerkt op 15 oktober 2026

Instellingen: taal, valuta, e-mails en cookies

Casitana werkt in het Engels, Spaans, Nederlands en Frans, toont je bedragen in de valuta die je kiest en stuurt alleen de e-mails die je wilt. Het staat allemaal in je instellingen.

In de app

  1. Stap 1

    De taal wijzigen

    Open Meer en daarna Taal; het venster zegt “Dit overschrijft je apparaattaal”. Kies English, Español, Nederlands of Français, en de app tekent zich opnieuw in die taal. Voor de accounthouder wordt de keuze ook in het account bewaard, waar ze de taal van e-mails bepaalt. De keuze van een medewerker blijft op zijn eigen telefoon.

    Schermafbeelding: De taal wijzigenSchermafbeelding vergroten
  2. Stap 2

    Je profiel

    Open Meer en daarna Profiel bewerken. Wijzig je Naam en Telefoon en tik op Opslaan. Het e-mailadres kun je in de app niet wijzigen: de app zegt dat je moet mailen naar help@casitana.com. Wachtwoord wijzigen staat er ook, behalve bij een account dat inlogt met Google of Apple.

    Goed om te weten: De naam van een medewerker wordt beheerd door de accounthouder.

  3. Stap 3

    Meldingsinstellingen

    De accounthouder opent Meer en daarna Meldingsinstellingen. Kies onder Meldingskanalen voor E-mail en Push (push gaat naar deze telefoon). Daarna is er één schakelaar per gebeurtenis: Nieuwe boekingen, Check-in herinneringen, Check-out herinneringen, Taakherinneringen en WhatsApp berichten. Elke schakelaar slaat meteen op, en een gebeurtenis uitzetten stopt ze overal, ook in de app.

    Goed om te weten: Alle instellingen in detail staan op de website: Herinneringen per e-mail.

  4. Stap 4

    Tijdzone en valuta blijven op de website

    Je tijdzone en weergavevaluta stel je alleen op de website in: Je naam, tijdzone en valuta. De app toont bedragen in euro.

Instellingen: taal, valuta, e-mails en cookies · Casitana