← Todas las guías

Actualizado el 6 de octubre de 2026

Tu página para huéspedes y tu guía de la zona

Cada propiedad tiene su propia página para huéspedes: una página web con todo lo que un huésped necesita al llegar, desde la contraseña del wifi hasta las normas de la casa. La rellenas una vez y la compartes con un enlace o un código QR. La guía de la zona añade tus recomendaciones cercanas, de la playa a la farmacia, con la distancia de cada una desde la casa.

Prepara la página para huéspedes

  1. Paso 1

    Abre el editor de la página

    En el menú de la izquierda, en Mis propiedades, haz clic en la propiedad y luego en la pestaña Info huéspedes. Todo lo que hay en ella es solo para esa propiedad.

    Captura de pantalla: Abre el editor de la páginaAmpliar la captura
  2. Paso 2

    Añade una foto y tus horarios

    En Foto y horarios de entrada, haz clic en Subir foto (Subir foto personalizada si la propiedad ya tiene foto) y elige una imagen JPEG, PNG o WebP de hasta 10 MB. Se guarda en cuanto la eliges y pasa a ser la foto grande de la parte superior de la página. Para cambiarla más adelante, haz clic en Cambiar foto. Después indica la Hora de entrada y la Hora de salida.

    Captura de pantalla: Añade una foto y tus horariosAmpliar la captura

    Consejo: Si no subes una foto propia, la página usa la foto de la propiedad (Sube o cambia la foto).

    Conviene saber: Subir una foto para la página de huéspedes está disponible a partir del plan Starter.

  3. Paso 3

    Mensaje de bienvenida y ubicación

    Escribe un Mensaje de bienvenida breve: los huéspedes lo leen sobre la foto. En Ubicación, si todavía no aparece un mapa, escribe la dirección y haz clic en Buscar. Con la ubicación, los huéspedes ven un mapa y cómo llegar a la casa. Si la propiedad ya tiene su chincheta en el mapa (Mueve el marcador y guarda), no tienes que hacer nada.

Wifi, llave y normas de la casa

  1. Paso 4

    Wifi, código de la llave y llegada

    En Acceso y conectividad, explica cómo entrar en Instrucciones de entrada y rellena Red WiFi (SSID), Contraseña WiFi y Código de llave / caja. Los huéspedes pueden copiar la red y la contraseña directamente desde la página.

    Captura de pantalla: Wifi, código de la llave y llegadaAmpliar la captura

    Consejo: Los emails automáticos toman de aquí la contraseña del wifi, pero el código de llave de los datos de la propiedad: consulta Añade los datos de la estancia.

    Conviene saber: Casitana guarda cifrados la contraseña del wifi y el código de la llave.

  2. Paso 5

    Normas, consejos y contactos de emergencia

    Añade tus Normas de la casa y las Instrucciones de salida. En Consejos exclusivos para huéspedes va un consejo por línea. En Personaliza tu página de bienvenida puedes apuntar eventos locales de cada semana y mencionar un regalo de bienvenida. En Contactos de emergencia, haz clic en Añadir contacto por cada número que un huésped pueda necesitar, como el 112 o el tuyo.

    Consejo: Escribe en el idioma que lee la mayoría de tus huéspedes. Casitana traduce los títulos y botones de la página al idioma del huésped, pero no tu propio texto.

  3. Paso 6

    Guarda

    Abajo del todo, haz clic en Guardar cambios. La primera vez, Casitana crea además el enlace y el código QR de la página. Puedes cambiar lo que quieras más adelante: los huéspedes siempre ven la última versión.

Añade lugares de la zona

La guía de la zona es una sola lista de lugares para todas tus propiedades. Vinculas cada lugar a las propiedades que tiene cerca, y los huéspedes de cada propiedad solo ven los suyos.

  1. Paso 10

    Abre la guía de la zona

    En el menú de la izquierda, haz clic en Guía de la zona. Las categorías están a la izquierda, con cuántos lugares tiene cada una. Haz clic en una categoría para ver sus lugares.

    Captura de pantalla: Abre la guía de la zonaAmpliar la captura
  2. Paso 11

    Añade un lugar

    Elige la categoría y haz clic en el botón de debajo de la lista, por ejemplo Añadir Restaurante. Escribe el Nombre, luego la Dirección, y elígela en la lista que aparece. Añade una Descripción con tus palabras: qué pedir, cuándo ir.

    Captura de pantalla: Añade un lugarAmpliar la captura

    Consejo: Al elegir la dirección, el lugar queda marcado en el mapa. Desde ese punto se calcula la distancia a pie que ven tus huéspedes.

  3. Paso 12

    Vincúlalo a tus propiedades

    En Vincular a Propiedades, haz clic en cada propiedad que tenga el lugar cerca y luego en Guardar lugar. Un lugar sin ninguna propiedad no aparece en la página de ningún huésped. Para cambiar un lugar más adelante, haz clic en el lápiz que tiene al lado: se abre el mismo formulario.

    Captura de pantalla: Vincúlalo a tus propiedadesAmpliar la captura

    Consejo: En la página de cada propiedad, la pestaña Guía de la zona muestra solo los lugares vinculados a ella, con Exportar para huéspedes y Compartir Código QR para esa propiedad.

  4. Paso 13

    Exporta un PDF

    Haz clic en Exportar Guía PDF arriba y elige la propiedad. Desmarca las categorías que no quieras incluir, elige el Idioma del PDF y si quieres Incluir código QR en el PDF, y haz clic en Generar PDF.

    Captura de pantalla: Exporta un PDFAmpliar la captura
  5. Paso 14

    Comparte solo la guía de la zona

    La página para huéspedes ya enlaza con la guía de la zona. Para compartirla por separado, haz clic en Compartir Código QR arriba, elige la propiedad y usa Copiar enlace o Descargar imagen QR. La guía de la zona no contiene el wifi ni ningún código, así que puedes repartirla más, por ejemplo en un folleto impreso.

Lo que ven tus huéspedes

  1. Paso 15

    La página para huéspedes

    Tus huéspedes abren la página en el móvil, en su propio idioma: arriba tu foto y tu mensaje de bienvenida, y después los horarios, el wifi, la llave y todo lo demás. Usa la página del huésped la recorre desde el lado del huésped, y también puedes enviarles esa guía.

    Captura de pantalla: La página para huéspedesAmpliar la captura

    Consejo: Para ver la página tú mismo, haz clic en el pequeño icono junto al enlace, en Código QR para huéspedes: la abre en una pestaña nueva, tal como la ve un huésped.

  2. Paso 16

    La guía de la zona

    Ver Guía de la Zona, en la página para huéspedes, abre la guía de la zona de la propiedad: sus lugares por categoría, cada uno con la distancia y los minutos a pie desde la casa, Abrir en Maps y Cómo llegar desde el alojamiento.

    Captura de pantalla: La guía de la zonaAmpliar la captura

    Conviene saber: La distancia y la ruta necesitan la ubicación de la propiedad, que se indica en Ubicación en el editor de la página.

Tu página para huéspedes y tu guía de la zona · Casitana